{"id":6181,"date":"2025-05-08T21:08:36","date_gmt":"2025-05-08T20:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/europeansecurity.eu\/?page_id=6181"},"modified":"2026-10-27T19:09:03","modified_gmt":"2026-10-27T18:09:03","slug":"algemene-voorwaarden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Algemene voorwaarden"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#cg-fr\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"#av-nl\">Nederlands<\/a> | <a href=\"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Conditions-generales-EPS-2025-04-FR-NL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF \/ PDF downloaden<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cg-fr\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE PRESTATION DE SERVICES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Version du 1er avril 2025 \u2014 remplace toutes les versions ant\u00e9rieures<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La SRL European Private Security, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli Rue des Braves 46, 1081 Bruxelles et le si\u00e8ge d&#x27;exploitation Kaasmarkt 24, 1780 Wemmel, inscrite \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro BE 0549.945.656, entreprise de gardiennage autoris\u00e9e par le SPF Int\u00e9rieur sous le num\u00e9ro 0549.945.656 (ci-apr\u00e8s \u00ab le Prestataire \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 1 \u2013 Champ d&#x27;application et opposabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.1.<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s&#x27;appliquent \u00e0 toutes les offres, commandes, conventions et prestations du Prestataire. Elles sont jointes \u00e0 chaque offre ou reproduites sur celle-ci, et sont consultables \u00e0 tout moment sur le site www.europeansecurity.eu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.2.<\/strong> Le client d\u00e9clare en avoir re\u00e7u un exemplaire et en avoir pris connaissance avant la conclusion du contrat. L&#x27;acceptation de l&#x27;offre, la signature d&#x27;une convention ou la confirmation d&#x27;une commande, par quelque moyen que ce soit, vaut acceptation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.3.<\/strong> Il ne peut y \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 que par un \u00e9crit sign\u00e9 par le Prestataire. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales ou d&#x27;achat du client ne sont pas applicables, m\u00eame si elles figurent sur ses bons de commande ou ses courriers, sauf acceptation \u00e9crite et expresse du Prestataire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.4.<\/strong> Les conditions particuli\u00e8res figurant dans l&#x27;offre ou dans la convention pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales en cas de contradiction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 2 \u2013 Offre et commande<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.1.<\/strong> Les services fournis par le Prestataire sont ceux d\u00e9crits dans l&#x27;offre, la convention ou la commande. \u00c0 d\u00e9faut de pr\u00e9cision, ils sont ceux que pr\u00e9voient habituellement la loi et les usages de la profession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.2.<\/strong> Sauf mention contraire, l&#x27;offre est valable quinze (15) jours calendrier \u00e0 compter de son envoi. Elle doit \u00eatre accept\u00e9e par \u00e9crit dans ce d\u00e9lai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.3.<\/strong> Quelle que soit la nature des services, le Prestataire est tenu d&#x27;une obligation de moyens et non de r\u00e9sultat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 3 \u2013 Dur\u00e9e du contrat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1.<\/strong> La dur\u00e9e du contrat est fix\u00e9e dans l&#x27;offre, la convention ou la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2.<\/strong> Sauf s&#x27;il porte sur une prestation ponctuelle et sauf clause contraire, le contrat est reconduit tacitement \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance pour une dur\u00e9e identique, \u00e0 moins que l&#x27;une des parties n&#x27;y renonce par lettre recommand\u00e9e adress\u00e9e au moins nonante (90) jours avant l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 4 \u2013 Prix, indexation et r\u00e9vision des prix<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.1.<\/strong> Les prix sont fix\u00e9s dans l&#x27;offre, la convention ou la commande. Ils sont exprim\u00e9s en euros, hors TVA. Les primes et suppl\u00e9ments pr\u00e9vus par la Commission paritaire 317 (prestations de nuit, de dimanche, de jour f\u00e9ri\u00e9, etc.) s&#x27;ajoutent au tarif horaire de base et sont factur\u00e9s en sus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.2.<\/strong> Les prix sont r\u00e9vis\u00e9s de plein droit, sans avenant, \u00e0 chaque indexation ou augmentation des salaires et charges applicables dans la Commission paritaire 317 (indexation conventionnelle des salaires, accords sectoriels, conventions collectives de travail, modification des cotisations patronales), \u00e0 la date d&#x27;entr\u00e9e en vigueur de cette modification, selon la formule suivante :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>P = P0 \u00d7 (0,80 \u00d7 S \/ S0 + 0,20 \u00d7 I \/ I0)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.3.<\/strong> Dans cette formule : P est le prix r\u00e9vis\u00e9 ; P0 le prix figurant dans l&#x27;offre ou le dernier prix r\u00e9vis\u00e9 ; S le salaire horaire bar\u00e9mique de l&#x27;agent de gardiennage de la Commission paritaire 317 en vigueur \u00e0 la date de la r\u00e9vision ; S0 ce m\u00eame salaire en vigueur \u00e0 la date de l&#x27;offre ou de la derni\u00e8re r\u00e9vision ; I l&#x27;indice sant\u00e9 du mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9vision ; I0 l&#x27;indice sant\u00e9 du mois pr\u00e9c\u00e9dant la date de l&#x27;offre ou de la derni\u00e8re r\u00e9vision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.4.<\/strong> Les primes et suppl\u00e9ments de la Commission paritaire 317 \u00e9voluent automatiquement selon les montants et pourcentages fix\u00e9s par celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.5.<\/strong> Le Prestataire informe le client par \u00e9crit de chaque r\u00e9vision. Le fait de ne pas appliquer imm\u00e9diatement une r\u00e9vision ne vaut pas renonciation : le Prestataire peut l&#x27;appliquer ult\u00e9rieurement. Pour une prestation ponctuelle, le tarif applicable est celui en vigueur \u00e0 la date de la prestation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.6.<\/strong> Le Prestataire peut \u00e9galement adapter ses tarifs lorsqu&#x27;une modification de la r\u00e9glementation, de la fiscalit\u00e9 ou des primes d&#x27;assurance obligatoires augmente objectivement ses co\u00fbts. Il en informe le client par \u00e9crit au moins trente (30) jours \u00e0 l&#x27;avance, en pr\u00e9cisant la cause de l&#x27;adaptation. Si l&#x27;adaptation fond\u00e9e sur le pr\u00e9sent point 4.6 d\u00e9passe 5 %, le client peut r\u00e9silier le contrat par lettre recommand\u00e9e dans les quinze (15) jours de cette notification, sans indemnit\u00e9, moyennant un pr\u00e9avis de trente (30) jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.7.<\/strong> Toute prestation non pr\u00e9vue dans l&#x27;offre ou la convention, ou demand\u00e9e en suppl\u00e9ment par le client, est factur\u00e9e en sus aux tarifs en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 5 \u2013 Facturation et paiement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1.<\/strong> Les prestations sont factur\u00e9es mensuellement \u00e0 terme \u00e9chu, sauf pour les prestations ponctuelles, factur\u00e9es \u00e0 l&#x27;issue de la mission ou \u00e0 l&#x27;avance si l&#x27;offre le pr\u00e9voit. Les factures sont \u00e9mises par voie \u00e9lectronique, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, notamment via le r\u00e9seau Peppol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.<\/strong> Sauf convention contraire, les factures sont payables dans les huit (8) jours de leur date d&#x27;\u00e9mission, sans escompte, sur le compte indiqu\u00e9 sur la facture, avec la communication structur\u00e9e mentionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.<\/strong> Toute contestation d&#x27;une facture doit \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit et motiv\u00e9e dans les huit (8) jours calendrier de sa r\u00e9ception. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, la facture est r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e. Une contestation ne suspend pas l&#x27;obligation de payer la partie non contest\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.4.<\/strong> Le client ne peut op\u00e9rer aucune compensation ni retenue sur les sommes dues au Prestataire sans l&#x27;accord \u00e9crit de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.5.<\/strong> Le non-paiement d&#x27;une seule facture \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance rend imm\u00e9diatement exigible, de plein droit et sans mise en demeure, la totalit\u00e9 des sommes dues au Prestataire, m\u00eame non \u00e9chues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.6.<\/strong> Lorsque des \u00e9l\u00e9ments objectifs font craindre que le client ne respecte pas ses engagements (retards r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, d\u00e9gradation de sa situation financi\u00e8re, etc.), le Prestataire peut exiger une garantie ou un paiement anticip\u00e9 avant de poursuivre ses prestations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 6 \u2013 Retard de paiement, rappels et recouvrement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.1.<\/strong> Toute somme impay\u00e9e \u00e0 l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance est major\u00e9e de plein droit et sans mise en demeure d&#x27;une indemnit\u00e9 forfaitaire de 15 %, avec un minimum de 50,00 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.2.<\/strong> Elle produit en outre de plein droit et sans mise en demeure un int\u00e9r\u00eat de retard de 12 % l&#x27;an ou, s&#x27;il est plus \u00e9lev\u00e9, au taux pr\u00e9vu par la loi du 2 ao\u00fbt 2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, jusqu&#x27;au paiement complet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.3.<\/strong> Proc\u00e9dure de rappel. \u00c0 d\u00e9faut de paiement \u00e0 l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance, le Prestataire adresse au client :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un premier rappel, par courrier \u00e9lectronique ;<\/li>\n\n<li>si la facture reste impay\u00e9e huit (8) jours apr\u00e8s ce premier rappel, un second rappel valant mise en demeure, par courrier \u00e9lectronique et par lettre recommand\u00e9e, annon\u00e7ant la suspension des prestations pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 7 ;<\/li>\n\n<li>si la facture reste impay\u00e9e huit (8) jours apr\u00e8s la mise en demeure, une sommation de payer par huissier de justice ou un dernier avis avant proc\u00e9dure.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.4.<\/strong> Chaque rappel ou mise en demeure est factur\u00e9 12,50 \u20ac. L&#x27;envoi des rappels n&#x27;est pas une condition de l&#x27;exigibilit\u00e9 de l&#x27;indemnit\u00e9 et des int\u00e9r\u00eats pr\u00e9vus aux articles 6.1 et 6.2, qui sont dus de plein droit d\u00e8s l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.5.<\/strong> Le Prestataire peut confier le recouvrement \u00e0 un huissier de justice, \u00e0 un avocat ou \u00e0 un bureau de recouvrement, et recourir \u00e0 la proc\u00e9dure de recouvrement des dettes d&#x27;argent non contest\u00e9es pr\u00e9vue aux articles 1394\/20 et suivants du Code judiciaire. Les frais d&#x27;huissier et de proc\u00e9dure sont \u00e0 charge du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.6.<\/strong> Les paiements re\u00e7us sont imput\u00e9s d&#x27;abord sur les frais, ensuite sur l&#x27;indemnit\u00e9 et les int\u00e9r\u00eats, et enfin sur le principal des factures les plus anciennes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 7 \u2013 Suspension des prestations en cas de non-paiement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.1.<\/strong> En cas de non-paiement d&#x27;une facture \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, le Prestataire peut, lorsque la mise en demeure pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 6.3 est rest\u00e9e sans effet pendant cinq (5) jours ouvrables, suspendre tout ou partie de ses prestations, sans autre formalit\u00e9 et sans que le client puisse pr\u00e9tendre \u00e0 une quelconque indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.2.<\/strong> Pendant la suspension, le Prestataire n&#x27;est pas responsable des dommages, vols, intrusions ou autres faits survenus sur les sites concern\u00e9s. Il appartient au client de prendre lui-m\u00eame toute mesure de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.3.<\/strong> La suspension ne met fin ni au contrat ni au pr\u00e9avis \u00e9ventuellement en cours, et n&#x27;interrompt pas les obligations du client. Les prestations ne reprennent qu&#x27;apr\u00e8s paiement int\u00e9gral des sommes dues, int\u00e9r\u00eats, indemnit\u00e9s et frais compris. Le Prestataire peut subordonner la reprise \u00e0 un paiement anticip\u00e9 ou \u00e0 la constitution d&#x27;une garantie. Les frais de remise en service sont \u00e0 charge du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.4.<\/strong> Si le d\u00e9faut de paiement persiste quinze (15) jours apr\u00e8s le d\u00e9but de la suspension, le Prestataire peut r\u00e9soudre le contrat aux torts du client conform\u00e9ment \u00e0 l&#x27;article 8.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 8 \u2013 R\u00e9siliation et fin du contrat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.1.<\/strong> Sauf disposition particuli\u00e8re, chaque partie peut mettre fin au contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e moyennant un pr\u00e9avis de nonante (90) jours. Le pr\u00e9avis est notifi\u00e9 exclusivement par lettre recommand\u00e9e, sign\u00e9e par le repr\u00e9sentant l\u00e9gal de la partie qui r\u00e9silie (tel qu&#x27;inscrit \u00e0 la BCE) ou par une personne disposant d&#x27;une procuration \u00e9crite. Il prend cours le premier jour ouvrable suivant la r\u00e9ception de la lettre recommand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.2.<\/strong> Toute notification de r\u00e9siliation ou de pr\u00e9avis faite par un autre moyen (SMS, messagerie instantan\u00e9e telle que WhatsApp, courrier \u00e9lectronique, appel t\u00e9l\u00e9phonique) ou par une personne non habilit\u00e9e est nulle et sans effet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.3.<\/strong> Pendant le pr\u00e9avis, les prestations se poursuivent normalement et restent dues. Le client ne peut pas les r\u00e9duire ni les suspendre sans l&#x27;accord \u00e9crit du Prestataire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.4.<\/strong> Si le client met fin au contrat sans respecter le pr\u00e9avis, ou si les prestations sont interrompues de son fait avant la fin du pr\u00e9avis, il doit au Prestataire une indemnit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration correspondant \u00e0 la partie du pr\u00e9avis non ex\u00e9cut\u00e9e, calcul\u00e9e sur la moyenne mensuelle des factures des six (6) derniers mois (ou, \u00e0 d\u00e9faut, sur le montant mensuel pr\u00e9vu au contrat), avec un minimum de trois (3) mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.5.<\/strong> Chaque partie peut r\u00e9soudre le contrat sans pr\u00e9avis en cas de manquement grave de l&#x27;autre partie, c&#x27;est-\u00e0-dire un manquement rendant impossible la poursuite de la relation contractuelle, m\u00eame pendant un pr\u00e9avis. Sauf urgence, la r\u00e9solution est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d&#x27;une mise en demeure \u00e9crite laissant \u00e0 l&#x27;autre partie un d\u00e9lai raisonnable pour rem\u00e9dier au manquement. Une r\u00e9solution invoquant une faute du Prestataire sans mise en demeure pr\u00e9alable est consid\u00e9r\u00e9e comme une r\u00e9siliation sans pr\u00e9avis au sens de l&#x27;article 8.4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.6.<\/strong> Constituent notamment un manquement grave du client : le non-paiement de deux (2) factures cons\u00e9cutives, le d\u00e9faut de paiement persistant au-del\u00e0 de la suspension pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 7, ainsi que toute instruction contraire \u00e0 la loi du 2 octobre 2017 r\u00e9glementant la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e et particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.7.<\/strong> En cas de r\u00e9solution du contrat aux torts du client, celui-ci doit au Prestataire, outre les factures \u00e9chues, une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 la plus \u00e9lev\u00e9e des deux sommes suivantes : l&#x27;indemnit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l&#x27;article 8.4, ou 20 % de la valeur des prestations restant \u00e0 ex\u00e9cuter jusqu&#x27;\u00e0 l&#x27;\u00e9ch\u00e9ance du contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. En cas de r\u00e9solution aux torts du Prestataire, le client a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 calcul\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.8.<\/strong> Le contrat prend fin de plein droit en cas de faillite ou de dissolution du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.9.<\/strong> En cas de fin anticip\u00e9e du contrat, les frais sp\u00e9cifiquement engag\u00e9s pour le client (formation particuli\u00e8re des agents, \u00e9quipements personnalis\u00e9s, r\u00e9cup\u00e9ration du mat\u00e9riel) sont factur\u00e9s en sus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.10.<\/strong> Les indemnit\u00e9s pr\u00e9vues aux articles 8.4 et 8.7 ne se cumulent pas entre elles pour un m\u00eame pr\u00e9judice. Elles s&#x27;appliquent sans pr\u00e9judice des factures \u00e9chues, des int\u00e9r\u00eats et indemnit\u00e9s de retard de l&#x27;article 6, et du droit de la partie l\u00e9s\u00e9e de prouver un dommage sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 9 \u2013 Annulation d&#x27;une prestation ponctuelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&#x27;annulation par le client d&#x27;une prestation ponctuelle (\u00e9v\u00e9nement, mission occasionnelle) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>annulation moins de 72 heures avant le d\u00e9but de la mission : 100 % du montant de la commande reste d\u00fb, sauf accord expr\u00e8s du Prestataire ;<\/li>\n\n<li>annulation entre 72 heures et cinq (5) jours ouvrables avant le d\u00e9but de la mission : 50 % du montant de la commande est d\u00fb \u00e0 titre d&#x27;indemnit\u00e9 forfaitaire ;<\/li>\n\n<li>annulation au moins cinq (5) jours ouvrables avant le d\u00e9but de la mission : aucune indemnit\u00e9 n&#x27;est due.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#x27;annulation doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit (courrier \u00e9lectronique avec accus\u00e9 de r\u00e9ception ou lettre recommand\u00e9e).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 10 \u2013 Non-sollicitation du personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.1.<\/strong> Pendant la dur\u00e9e du contrat et pendant les vingt-quatre (24) mois qui suivent sa fin, quelle qu&#x27;en soit la cause, le client s&#x27;interdit d&#x27;engager, directement ou par une personne ou une soci\u00e9t\u00e9 interpos\u00e9e, tout membre du personnel du Prestataire ou tout agent ayant prest\u00e9 sur ses sites, ainsi que de le solliciter pour ex\u00e9cuter des prestations similaires, comme salari\u00e9 ou comme ind\u00e9pendant, pour son compte ou pour celui d&#x27;un concurrent du Prestataire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.2.<\/strong> En cas de violation, le client doit au Prestataire, par personne concern\u00e9e, une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 six (6) mois de r\u00e9mun\u00e9ration brute de cette personne, sans pr\u00e9judice du droit du Prestataire de prouver un dommage sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 11 \u2013 Obligations du client<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.1.<\/strong> Le client met \u00e0 la disposition du personnel du Prestataire des conditions de travail conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, notamment au Code du bien-\u00eatre au travail (acc\u00e8s aux installations sanitaires, poste de travail adapt\u00e9, information sur les risques propres au site).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.2.<\/strong> Avant le d\u00e9but des prestations, le client remet au Prestataire les cl\u00e9s, badges, codes, plans et documents n\u00e9cessaires, ainsi que son r\u00e8glement d&#x27;ordre int\u00e9rieur, ses consignes de s\u00e9curit\u00e9 et toute information susceptible d&#x27;influencer les prestations. Le Prestataire n&#x27;est tenu que par les consignes qui lui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par \u00e9crit et qu&#x27;il a accept\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.3.<\/strong> Lorsque le personnel du Prestataire est confront\u00e9 \u00e0 une situation dommageable (incendie, fuite d&#x27;eau, intrusion, etc.) pour laquelle aucune consigne n&#x27;a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e, il prend les mesures qu&#x27;il estime raisonnablement utiles pour limiter le dommage, sans que sa responsabilit\u00e9 ou celle du Prestataire puisse \u00eatre engag\u00e9e de ce fait, sauf faute intentionnelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 12 \u2013 Cadre l\u00e9gal et ind\u00e9pendance du personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.1.<\/strong> Les prestations sont ex\u00e9cut\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 2 octobre 2017 r\u00e9glementant la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e et particuli\u00e8re et \u00e0 ses arr\u00eat\u00e9s d&#x27;ex\u00e9cution. Les agents du Prestataire disposent d&#x27;une carte d&#x27;identification valable, qu&#x27;ils pr\u00e9sentent sur demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.2.<\/strong> Le personnel du Prestataire reste plac\u00e9 sous l&#x27;autorit\u00e9 exclusive de celui-ci. Le client ne peut lui donner que les consignes convenues par \u00e9crit avec le Prestataire, et jamais d&#x27;instructions contraires \u00e0 la loi ou d\u00e9passant les comp\u00e9tences l\u00e9gales des agents de gardiennage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.3.<\/strong> Le client r\u00e9pond de toutes les cons\u00e9quences des ordres ou instructions qu&#x27;il donnerait en violation du pr\u00e9sent article.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 13 \u2013 Responsabilit\u00e9 et assurances<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.1.<\/strong> Le Prestataire a souscrit l&#x27;assurance de responsabilit\u00e9 civile exig\u00e9e par la loi du 2 octobre 2017, aupr\u00e8s de F\u00c9D\u00c9RALE ASSURANCE (police n\u00b0 630\/4029582\/000), couvrant les dommages corporels et mat\u00e9riels caus\u00e9s par ses agents de gardiennage. Une attestation est remise au client \u00e0 sa demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.2.<\/strong> Sauf en cas de dol ou de faute intentionnelle du Prestataire ou de ses agents, et sauf en cas d&#x27;atteinte \u00e0 la vie ou \u00e0 l&#x27;int\u00e9grit\u00e9 physique d&#x27;une personne, la responsabilit\u00e9 du Prestataire est limit\u00e9e, toutes causes confondues, aux montants effectivement pris en charge par son assureur pour le sinistre concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.3.<\/strong> Le Prestataire n&#x27;est en aucun cas responsable des dommages indirects ou immat\u00e9riels, tels que le manque \u00e0 gagner, la perte de client\u00e8le, la perte de donn\u00e9es, l&#x27;augmentation des frais g\u00e9n\u00e9raux ou la perturbation du planning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.4.<\/strong> Sous peine d&#x27;irrecevabilit\u00e9, le client signale tout sinistre au Prestataire par \u00e9crit dans les cinq (5) jours ouvrables de sa constatation et lui communique tous les \u00e9l\u00e9ments permettant d&#x27;\u00e9tablir la responsabilit\u00e9 invoqu\u00e9e et l&#x27;\u00e9tendue du dommage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 14 \u2013 Force majeure et impr\u00e9vision<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.1.<\/strong> Le Prestataire n&#x27;est pas responsable d&#x27;une inex\u00e9cution ou d&#x27;un retard dus \u00e0 un cas de force majeure, notamment gr\u00e8ve, troubles sociaux, pand\u00e9mie, catastrophe naturelle, absence de moyens de transport, d\u00e9cision des autorit\u00e9s ou p\u00e9nurie de main-d&#x27;\u0153uvre. Il peut alors suspendre tout ou partie de ses prestations par un \u00e9crit adress\u00e9 au client, sans indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.2.<\/strong> Si des circonstances impr\u00e9visibles au moment de la conclusion du contrat, ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 du Prestataire, rendent l&#x27;ex\u00e9cution excessivement on\u00e9reuse, les parties ren\u00e9gocient le contrat de bonne foi. \u00c0 d\u00e9faut d&#x27;accord dans les trente (30) jours, chaque partie peut y mettre fin moyennant un pr\u00e9avis de trente (30) jours, sans indemnit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.3.<\/strong> Les prestations d\u00e9j\u00e0 ex\u00e9cut\u00e9es restent int\u00e9gralement dues.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 15 \u2013 Dispositions diverses<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.1.<\/strong> Intervention des forces de l&#x27;ordre et des services de secours. Le personnel du Prestataire s&#x27;efforce d&#x27;identifier les personnes se pr\u00e9sentant comme membres des forces de l&#x27;ordre, mais ne peut \u00eatre tenu responsable d&#x27;une identification impossible ou erron\u00e9e, ni des interventions des forces de l&#x27;ordre ou de tiers. Les frais d&#x27;intervention des services de police, pompiers ou protection civile sont \u00e0 charge du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.2.<\/strong> Utilisation d&#x27;un v\u00e9hicule du client. Le client garantit que le v\u00e9hicule mis \u00e0 disposition est assur\u00e9 en responsabilit\u00e9 civile et en d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels. En cas de dommage, la responsabilit\u00e9 du Prestataire est limit\u00e9e au montant de la franchise de cette assurance. Si le v\u00e9hicule est aussi utilis\u00e9 par d&#x27;autres personnes, un carnet de bord est tenu dans le v\u00e9hicule et compl\u00e9t\u00e9 par chaque utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.3.<\/strong> Mat\u00e9riel. Le mat\u00e9riel du Prestataire install\u00e9 chez le client reste sa propri\u00e9t\u00e9. Le client en assume la garde et indemnise le Prestataire de toute perte ou d\u00e9t\u00e9rioration, sauf usure normale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 16 \u2013 Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16.1.<\/strong> Les parties respectent le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#x27;\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16.2.<\/strong> Le Prestataire traite les donn\u00e9es personnelles recueillies dans le cadre des prestations (registres d&#x27;acc\u00e8s, rapports, images \u00e9ventuelles) uniquement pour l&#x27;ex\u00e9cution de la mission et le respect de ses obligations l\u00e9gales, et les conserve pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 ces finalit\u00e9s. Le client reste responsable des traitements li\u00e9s \u00e0 ses propres syst\u00e8mes (cam\u00e9ras, contr\u00f4le d&#x27;acc\u00e8s) et de l&#x27;information des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 17 \u2013 Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les parties s&#x27;engagent, pendant le contrat et apr\u00e8s sa fin, \u00e0 ne pas utiliser ni divulguer \u00e0 des tiers les informations confidentielles, secrets d&#x27;affaires, consignes et donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 dont elles ont eu connaissance \u00e0 l&#x27;occasion de son ex\u00e9cution, sauf obligation l\u00e9gale ou demande d&#x27;une autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 18 \u2013 Nullit\u00e9 partielle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nullit\u00e9 ou l&#x27;inapplicabilit\u00e9 d&#x27;une clause n&#x27;affecte pas la validit\u00e9 des autres. La clause concern\u00e9e est remplac\u00e9e par une clause valable dont l&#x27;effet est le plus proche possible de l&#x27;intention des parties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article 19 \u2013 Droit applicable et juridiction<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.1.<\/strong> Le contrat est r\u00e9gi exclusivement par le droit belge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.2.<\/strong> Tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l&#x27;arrondissement judiciaire de Bruxelles, notamment du tribunal de l&#x27;entreprise francophone de Bruxelles. Le Prestataire peut toutefois saisir le tribunal du si\u00e8ge du client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.3.<\/strong> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales existent en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais. En cas de divergence d&#x27;interpr\u00e9tation, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaut.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"av-nl\">ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR DIENSTVERLENING<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Versie van 1 april 2025 \u2014 vervangt alle vorige versies<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De BV European Private Security, met maatschappelijke zetel te Rue des Braves 46, 1081 Brussel en exploitatiezetel te Kaasmarkt 24, 1780 Wemmel, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer BE 0549.945.656, bewakingsonderneming vergund door de FOD Binnenlandse Zaken onder het nummer 0549.945.656 (hierna \u00ab de Dienstverlener \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 1 \u2013 Toepassingsgebied en tegenstelbaarheid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.1.<\/strong> Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes, bestellingen, overeenkomsten en prestaties van de Dienstverlener. Zij worden bij elke offerte gevoegd of erop afgedrukt en zijn steeds raadpleegbaar op de website www.europeansecurity.eu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.2.<\/strong> De klant verklaart een exemplaar te hebben ontvangen en er kennis van te hebben genomen v\u00f3\u00f3r het sluiten van de overeenkomst. De aanvaarding van de offerte, de ondertekening van een overeenkomst of de bevestiging van een bestelling, op welke wijze ook, geldt als aanvaarding van deze algemene voorwaarden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.3.<\/strong> Er kan enkel van worden afgeweken bij geschrift ondertekend door de Dienstverlener. De algemene voorwaarden of aankoopvoorwaarden van de klant zijn niet van toepassing, ook niet wanneer zij op zijn bestelbonnen of brieven vermeld staan, behoudens uitdrukkelijke schriftelijke aanvaarding door de Dienstverlener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.4.<\/strong> Bij tegenstrijdigheid hebben de bijzondere voorwaarden van de offerte of de overeenkomst voorrang op deze algemene voorwaarden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 2 \u2013 Offerte en bestelling<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.1.<\/strong> De diensten van de Dienstverlener zijn die welke in de offerte, de overeenkomst of de bestelling zijn beschreven. Bij gebrek aan nadere omschrijving zijn het de diensten die de wet en de gebruiken van het beroep gewoonlijk voorschrijven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.2.<\/strong> Behoudens andersluidende vermelding is de offerte geldig gedurende vijftien (15) kalenderdagen vanaf de verzending ervan. Zij moet binnen die termijn schriftelijk worden aanvaard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.3.<\/strong> Ongeacht de aard van de diensten gaat de Dienstverlener een middelenverbintenis aan en geen resultaatsverbintenis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 3 \u2013 Duur van de overeenkomst<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1.<\/strong> De duur van de overeenkomst wordt bepaald in de offerte, de overeenkomst of de bestelling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2.<\/strong> Tenzij de overeenkomst een eenmalige prestatie betreft en behoudens andersluidend beding, wordt zij op de vervaldag stilzwijgend verlengd voor eenzelfde duur, tenzij een van de partijen daarvan afziet bij aangetekende brief verzonden ten minste negentig (90) dagen v\u00f3\u00f3r de vervaldag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 4 \u2013 Prijzen, indexering en prijsherziening<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.1.<\/strong> De prijzen worden bepaald in de offerte, de overeenkomst of de bestelling. Zij zijn uitgedrukt in euro, exclusief btw. De premies en toeslagen voorzien door het Paritair Comit\u00e9 317 (nacht-, zondag- en feestdagprestaties, enz.) komen bovenop het basisuurtarief en worden bijkomend gefactureerd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.2.<\/strong> De prijzen worden van rechtswege en zonder aanhangsel herzien bij elke indexering of verhoging van de lonen en lasten die gelden in het Paritair Comit\u00e9 317 (conventionele loonindexering, sectorakkoorden, collectieve arbeidsovereenkomsten, wijziging van de werkgeversbijdragen), op de datum van inwerkingtreding van die wijziging, volgens de volgende formule:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>P = P0 \u00d7 (0,80 \u00d7 S \/ S0 + 0,20 \u00d7 I \/ I0)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.3.<\/strong> In deze formule is: P de herziene prijs; P0 de prijs vermeld in de offerte of de laatst herziene prijs; S het baremieke uurloon van de bewakingsagent van het Paritair Comit\u00e9 317 dat geldt op de datum van de herziening; S0 datzelfde loon dat gold op de datum van de offerte of van de laatste herziening; I de gezondheidsindex van de maand v\u00f3\u00f3r de herziening; I0 de gezondheidsindex van de maand v\u00f3\u00f3r de datum van de offerte of van de laatste herziening.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.4.<\/strong> De premies en toeslagen van het Paritair Comit\u00e9 317 evolueren automatisch volgens de bedragen en percentages die dit comit\u00e9 vastlegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.5.<\/strong> De Dienstverlener brengt de klant schriftelijk op de hoogte van elke herziening. Het niet onmiddellijk toepassen van een herziening geldt niet als afstand: de Dienstverlener kan ze later toepassen. Voor een eenmalige prestatie geldt het tarief dat van kracht is op de datum van de prestatie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.6.<\/strong> De Dienstverlener kan zijn tarieven eveneens aanpassen wanneer een wijziging van de regelgeving, de fiscaliteit of de verplichte verzekeringspremies zijn kosten objectief verhoogt. Hij brengt de klant daarvan ten minste dertig (30) dagen vooraf schriftelijk op de hoogte, met vermelding van de reden van de aanpassing. Indien de aanpassing op grond van dit punt 4.6 meer dan 5 % bedraagt, kan de klant de overeenkomst bij aangetekende brief opzeggen binnen vijftien (15) dagen na deze kennisgeving, zonder vergoeding en met een opzegtermijn van dertig (30) dagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.7.<\/strong> Elke prestatie die niet in de offerte of de overeenkomst is voorzien, of die de klant bijkomend vraagt, wordt extra gefactureerd tegen de geldende tarieven.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 5 \u2013 Facturatie en betaling<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.1.<\/strong> De prestaties worden maandelijks na afloop gefactureerd, behalve eenmalige prestaties, die na afloop van de opdracht of vooraf worden gefactureerd indien de offerte dat voorziet. De facturen worden elektronisch uitgereikt, overeenkomstig de toepasselijke regelgeving, onder meer via het Peppol-netwerk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.2.<\/strong> Behoudens andersluidende overeenkomst zijn de facturen betaalbaar binnen acht (8) dagen na hun uitgiftedatum, zonder korting, op de rekening vermeld op de factuur, met vermelding van de gestructureerde mededeling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.3.<\/strong> Elk protest tegen een factuur moet schriftelijk en met redenen omkleed worden ingediend binnen acht (8) kalenderdagen na ontvangst ervan. Na die termijn wordt de factuur geacht aanvaard te zijn. Een protest schort de verplichting tot betaling van het niet-betwiste gedeelte niet op.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.4.<\/strong> De klant mag zonder schriftelijk akkoord van de Dienstverlener geen enkele schuldvergelijking of inhouding toepassen op de aan de Dienstverlener verschuldigde bedragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.5.<\/strong> De niet-betaling van \u00e9\u00e9n enkele factuur op haar vervaldag maakt alle aan de Dienstverlener verschuldigde bedragen, ook de niet-vervallen, van rechtswege en zonder ingebrekestelling onmiddellijk opeisbaar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.6.<\/strong> Wanneer objectieve elementen doen vrezen dat de klant zijn verbintenissen niet zal nakomen (herhaalde vertragingen, verslechtering van zijn financi\u00eble toestand, enz.), kan de Dienstverlener een waarborg of een voorafbetaling eisen alvorens zijn prestaties voort te zetten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 6 \u2013 Laattijdige betaling, herinneringen en invordering<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.1.<\/strong> Elk op de vervaldag onbetaald bedrag wordt van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd met een forfaitaire schadevergoeding van 15 %, met een minimum van \u20ac 50,00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.2.<\/strong> Het brengt bovendien van rechtswege en zonder ingebrekestelling een verwijlintrest op van 12 % per jaar of, indien deze hoger is, tegen de rentevoet bepaald door de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties, tot de volledige betaling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.3.<\/strong> Herinneringsprocedure. Bij niet-betaling op de vervaldag stuurt de Dienstverlener de klant:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>een eerste herinnering, per e-mail;<\/li>\n\n<li>indien de factuur acht (8) dagen na deze eerste herinnering onbetaald blijft, een tweede herinnering die geldt als ingebrekestelling, per e-mail en per aangetekende brief, met aankondiging van de opschorting van de prestaties bedoeld in artikel 7;<\/li>\n\n<li>indien de factuur acht (8) dagen na de ingebrekestelling onbetaald blijft, een aanmaning tot betaling door een gerechtsdeurwaarder of een laatste bericht v\u00f3\u00f3r procedure.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.4.<\/strong> Elke herinnering of ingebrekestelling wordt aangerekend tegen \u20ac 12,50. Het verzenden van herinneringen is geen voorwaarde voor de opeisbaarheid van de schadevergoeding en de interesten bedoeld in de artikelen 6.1 en 6.2, die van rechtswege verschuldigd zijn vanaf de vervaldag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.5.<\/strong> De Dienstverlener kan de invordering toevertrouwen aan een gerechtsdeurwaarder, een advocaat of een incassobureau, en gebruik maken van de procedure voor de invordering van onbetwiste geldschulden bedoeld in de artikelen 1394\/20 en volgende van het Gerechtelijk Wetboek. De kosten van gerechtsdeurwaarder en de procedurekosten zijn ten laste van de klant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.6.<\/strong> Ontvangen betalingen worden eerst toegerekend op de kosten, vervolgens op de schadevergoeding en de interesten, en ten slotte op de hoofdsom van de oudste facturen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 7 \u2013 Opschorting van de prestaties bij niet-betaling<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.1.<\/strong> Bij niet-betaling van een factuur op haar vervaldag kan de Dienstverlener, wanneer de ingebrekestelling bedoeld in artikel 6.3 gedurende vijf (5) werkdagen zonder gevolg is gebleven, zijn prestaties geheel of gedeeltelijk opschorten, zonder verdere formaliteit en zonder dat de klant op enige vergoeding aanspraak kan maken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.2.<\/strong> Tijdens de opschorting is de Dienstverlener niet aansprakelijk voor schade, diefstal, inbraak of andere feiten die zich op de betrokken sites voordoen. Het komt de klant toe zelf alle nodige beveiligingsmaatregelen te nemen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.3.<\/strong> De opschorting be\u00ebindigt noch de overeenkomst, noch de eventueel lopende opzegtermijn, en onderbreekt de verplichtingen van de klant niet. De prestaties worden pas hervat na volledige betaling van de verschuldigde bedragen, interesten, vergoedingen en kosten inbegrepen. De Dienstverlener kan de hervatting afhankelijk maken van een voorafbetaling of van het stellen van een waarborg. De kosten van heropstart zijn ten laste van de klant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.4.<\/strong> Indien de wanbetaling vijftien (15) dagen na het begin van de opschorting voortduurt, kan de Dienstverlener de overeenkomst ontbinden ten laste van de klant overeenkomstig artikel 8.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 8 \u2013 Opzegging en be\u00ebindiging van de overeenkomst<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.1.<\/strong> Behoudens bijzondere bepaling kan elke partij een overeenkomst van onbepaalde duur be\u00ebindigen met een opzegtermijn van negentig (90) dagen. De opzegging wordt uitsluitend betekend bij aangetekende brief, ondertekend door de wettelijke vertegenwoordiger van de opzeggende partij (zoals ingeschreven in de KBO) of door een persoon met een schriftelijke volmacht. Zij gaat in op de eerste werkdag na ontvangst van de aangetekende brief.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.2.<\/strong> Elke kennisgeving van opzegging of be\u00ebindiging via een ander middel (sms, instant messaging zoals WhatsApp, e-mail, telefoongesprek) of door een niet-bevoegde persoon is nietig en zonder gevolg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.3.<\/strong> Tijdens de opzegtermijn worden de prestaties normaal voortgezet en blijven zij verschuldigd. De klant kan ze niet verminderen of opschorten zonder schriftelijk akkoord van de Dienstverlener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.4.<\/strong> Indien de klant de overeenkomst be\u00ebindigt zonder de opzegtermijn na te leven, of indien de prestaties door zijn toedoen v\u00f3\u00f3r het einde van de opzegtermijn worden onderbroken, is hij de Dienstverlener een vergoeding verschuldigd gelijk aan de vergoeding die overeenstemt met het niet-uitgevoerde deel van de opzegtermijn, berekend op het maandelijkse gemiddelde van de facturen van de laatste zes (6) maanden (of, bij gebreke daarvan, op het in de overeenkomst voorziene maandbedrag), met een minimum van drie (3) maanden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.5.<\/strong> Elke partij kan de overeenkomst zonder opzegtermijn ontbinden bij een ernstige tekortkoming van de andere partij, dit wil zeggen een tekortkoming die de voortzetting van de contractuele relatie onmogelijk maakt, zelfs tijdens een opzegtermijn. Behoudens hoogdringendheid wordt de ontbinding voorafgegaan door een schriftelijke ingebrekestelling die de andere partij een redelijke termijn laat om de tekortkoming te verhelpen. Een ontbinding op grond van een fout van de Dienstverlener zonder voorafgaande ingebrekestelling wordt beschouwd als een opzegging zonder opzegtermijn in de zin van artikel 8.4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.6.<\/strong> Worden onder meer als ernstige tekortkoming van de klant beschouwd: de niet-betaling van twee (2) opeenvolgende facturen, de wanbetaling die voortduurt na de opschorting bedoeld in artikel 7, en elke instructie die strijdig is met de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.7.<\/strong> Bij ontbinding van de overeenkomst ten laste van de klant is deze de Dienstverlener, naast de vervallen facturen, een forfaitaire vergoeding verschuldigd gelijk aan het hoogste van de volgende twee bedragen: de vergoeding bedoeld in artikel 8.4, of 20 % van de waarde van de prestaties die nog moeten worden uitgevoerd tot de vervaldag van de overeenkomst van bepaalde duur. Bij ontbinding ten laste van de Dienstverlener heeft de klant recht op een vergoeding die op dezelfde wijze wordt berekend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.8.<\/strong> De overeenkomst eindigt van rechtswege bij faillissement of ontbinding van de klant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.9.<\/strong> Bij vervroegde be\u00ebindiging van de overeenkomst worden de kosten die specifiek voor de klant werden gemaakt (bijzondere opleiding van de agenten, gepersonaliseerde uitrusting, terughalen van materiaal) bijkomend gefactureerd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.10.<\/strong> De vergoedingen bedoeld in de artikelen 8.4 en 8.7 worden voor eenzelfde schade niet onderling gecumuleerd. Zij gelden onverminderd de vervallen facturen, de verwijlintresten en vergoedingen van artikel 6, en het recht van de benadeelde partij om een hogere schade te bewijzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 9 \u2013 Annulering van een eenmalige prestatie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bij annulering door de klant van een eenmalige prestatie (evenement, occasionele opdracht):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>annulering minder dan 72 uur v\u00f3\u00f3r het begin van de opdracht: 100 % van het bedrag van de bestelling blijft verschuldigd, behoudens uitdrukkelijk akkoord van de Dienstverlener;<\/li>\n\n<li>annulering tussen 72 uur en vijf (5) werkdagen v\u00f3\u00f3r het begin van de opdracht: 50 % van het bedrag van de bestelling is verschuldigd als forfaitaire vergoeding;<\/li>\n\n<li>annulering ten minste vijf (5) werkdagen v\u00f3\u00f3r het begin van de opdracht: er is geen vergoeding verschuldigd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De annulering moet schriftelijk worden meegedeeld (e-mail met ontvangstbevestiging of aangetekende brief).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 10 \u2013 Niet-afwerving van personeel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.1.<\/strong> Tijdens de duur van de overeenkomst en gedurende de vierentwintig (24) maanden na het einde ervan, om welke reden ook, verbiedt de klant zich om, rechtstreeks of via een tussenpersoon of tussenvennootschap, enig personeelslid van de Dienstverlener of enige agent die op zijn sites prestaties heeft verricht in dienst te nemen, of hem te benaderen om soortgelijke prestaties te verrichten, als werknemer of als zelfstandige, voor eigen rekening of voor rekening van een concurrent van de Dienstverlener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.2.<\/strong> Bij overtreding is de klant de Dienstverlener, per betrokken persoon, een forfaitaire vergoeding verschuldigd gelijk aan zes (6) maanden brutoloon van die persoon, onverminderd het recht van de Dienstverlener om een hogere schade te bewijzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 11 \u2013 Verplichtingen van de klant<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.1.<\/strong> De klant biedt het personeel van de Dienstverlener arbeidsomstandigheden die in overeenstemming zijn met de geldende wetgeving, inzonderheid met de Codex over het welzijn op het werk (toegang tot sanitaire voorzieningen, aangepaste werkpost, informatie over de specifieke risico&#x27;s van de site).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.2.<\/strong> V\u00f3\u00f3r de aanvang van de prestaties bezorgt de klant de Dienstverlener de nodige sleutels, badges, codes, plannen en documenten, alsook zijn arbeids- of huishoudelijk reglement, zijn veiligheidsvoorschriften en alle informatie die de prestaties kan be\u00efnvloeden. De Dienstverlener is enkel gebonden door de instructies die hem schriftelijk werden meegedeeld en die hij heeft aanvaard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.3.<\/strong> Wanneer het personeel van de Dienstverlener geconfronteerd wordt met een schadeverwekkende situatie (brand, waterlek, inbraak, enz.) waarvoor geen instructie werd gegeven, neemt het de maatregelen die het redelijkerwijs nuttig acht om de schade te beperken, zonder dat zijn aansprakelijkheid of die van de Dienstverlener daardoor in het gedrang kan komen, behoudens opzettelijke fout.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 12 \u2013 Wettelijk kader en onafhankelijkheid van het personeel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.1.<\/strong> De prestaties worden uitgevoerd overeenkomstig de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten. De agenten van de Dienstverlener beschikken over een geldige identificatiekaart, die zij op verzoek voorleggen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.2.<\/strong> Het personeel van de Dienstverlener blijft uitsluitend onder diens gezag. De klant mag het enkel de instructies geven die schriftelijk met de Dienstverlener werden overeengekomen, en nooit instructies die strijdig zijn met de wet of die de wettelijke bevoegdheden van bewakingsagenten overschrijden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.3.<\/strong> De klant is aansprakelijk voor alle gevolgen van de bevelen of instructies die hij in strijd met dit artikel zou geven.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 13 \u2013 Aansprakelijkheid en verzekeringen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.1.<\/strong> De Dienstverlener heeft de door de wet van 2 oktober 2017 vereiste verzekering burgerlijke aansprakelijkheid afgesloten bij FEDERALE VERZEKERING (polis nr. 630\/4029582\/000), die de lichamelijke en materi\u00eble schade dekt die door zijn bewakingsagenten wordt veroorzaakt. Op verzoek wordt aan de klant een attest bezorgd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.2.<\/strong> Behoudens bedrog of opzettelijke fout van de Dienstverlener of zijn agenten, en behoudens aantasting van het leven of de lichamelijke integriteit van een persoon, is de aansprakelijkheid van de Dienstverlener, ongeacht de oorzaak, beperkt tot de bedragen die zijn verzekeraar voor het betrokken schadegeval daadwerkelijk ten laste neemt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.3.<\/strong> De Dienstverlener is in geen geval aansprakelijk voor onrechtstreekse of immateri\u00eble schade, zoals winstderving, verlies van cli\u00ebnteel, verlies van gegevens, stijging van de algemene kosten of verstoring van de planning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.4.<\/strong> Op straffe van onontvankelijkheid meldt de klant elk schadegeval schriftelijk aan de Dienstverlener binnen vijf (5) werkdagen na de vaststelling ervan en bezorgt hij hem alle gegevens om de ingeroepen aansprakelijkheid en de omvang van de schade vast te stellen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 14 \u2013 Overmacht en imprevisie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.1.<\/strong> De Dienstverlener is niet aansprakelijk voor een niet-uitvoering of vertraging te wijten aan overmacht, onder meer staking, sociale onrust, pandemie, natuurramp, gebrek aan vervoermiddelen, beslissing van de overheid of tekort aan arbeidskrachten. Hij kan dan zijn prestaties geheel of gedeeltelijk opschorten bij geschrift gericht aan de klant, zonder vergoeding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.2.<\/strong> Indien omstandigheden die bij het sluiten van de overeenkomst onvoorzienbaar waren en buiten de wil van de Dienstverlener liggen, de uitvoering buitensporig bezwarend maken, heronderhandelen de partijen de overeenkomst te goeder trouw. Bij gebrek aan akkoord binnen dertig (30) dagen kan elke partij de overeenkomst be\u00ebindigen met een opzegtermijn van dertig (30) dagen, zonder vergoeding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.3.<\/strong> De reeds uitgevoerde prestaties blijven volledig verschuldigd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 15 \u2013 Diverse bepalingen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.1.<\/strong> Optreden van de ordediensten en hulpdiensten. Het personeel van de Dienstverlener tracht de personen die zich als lid van de ordediensten voordoen te identificeren, maar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een onmogelijke of foutieve identificatie, noch voor het optreden van de ordediensten of van derden. De kosten van het optreden van politie, brandweer of civiele bescherming zijn ten laste van de klant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.2.<\/strong> Gebruik van een voertuig van de klant. De klant waarborgt dat het ter beschikking gestelde voertuig verzekerd is voor burgerlijke aansprakelijkheid en materi\u00eble schade. Bij schade is de aansprakelijkheid van de Dienstverlener beperkt tot het bedrag van de vrijstelling van die verzekering. Indien het voertuig ook door andere personen wordt gebruikt, wordt in het voertuig een rittenboek bijgehouden dat door elke gebruiker wordt ingevuld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.3.<\/strong> Materiaal. Het materiaal van de Dienstverlener dat bij de klant is geplaatst, blijft zijn eigendom. De klant neemt de bewaring ervan op zich en vergoedt de Dienstverlener voor elk verlies of elke beschadiging, behoudens normale slijtage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 16 \u2013 Bescherming van persoonsgegevens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16.1.<\/strong> De partijen leven de Verordening (EU) 2016\/679 (AVG) en de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens na.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16.2.<\/strong> De Dienstverlener verwerkt de persoonsgegevens die in het kader van de prestaties worden verzameld (toegangsregisters, verslagen, eventuele beelden) uitsluitend voor de uitvoering van de opdracht en de naleving van zijn wettelijke verplichtingen, en bewaart ze zolang als voor die doeleinden nodig is. De klant blijft verantwoordelijk voor de verwerkingen die verband houden met zijn eigen systemen (camera&#x27;s, toegangscontrole) en voor de informatie aan de betrokkenen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 17 \u2013 Vertrouwelijkheid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De partijen verbinden zich ertoe om, tijdens de overeenkomst en na het einde ervan, de vertrouwelijke informatie, bedrijfsgeheimen, instructies en veiligheidsgegevens waarvan zij bij de uitvoering ervan kennis hebben gekregen, niet te gebruiken noch aan derden bekend te maken, behoudens wettelijke verplichting of verzoek van een bevoegde overheid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 18 \u2013 Gedeeltelijke nietigheid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nietigheid of niet-toepasbaarheid van een bepaling tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan. De betrokken bepaling wordt vervangen door een geldige bepaling waarvan de werking zo dicht mogelijk aansluit bij de bedoeling van de partijen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 19 \u2013 Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.1.<\/strong> De overeenkomst wordt uitsluitend beheerst door het Belgische recht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.2.<\/strong> Elk geschil behoort tot de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel, inzonderheid de Franstalige ondernemingsrechtbank te Brussel. De Dienstverlener kan evenwel de rechtbank van de zetel van de klant aanspreken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.3.<\/strong> Deze algemene voorwaarden bestaan in het Frans en in het Nederlands. Bij verschil in interpretatie heeft de Franse versie voorrang.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#cg-fr\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"#av-nl\">Nederlands<\/a> | <a href=\"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Conditions-generales-EPS-2025-04-FR-NL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF \/ PDF downloaden<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ais | Nederlands | T\u00e9l\u00e9charger le PDF \/ PDF downloaden CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE PRESTATION DE SERVICES Version du 1er avril 2025 \u2014 remplace toutes les versions ant\u00e9rieures La SRL European Private Security, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli Rue des Braves 46, 1081 Bruxelles et le si\u00e8ge d&#x27;exploitation Kaasmarkt 24, 1780 Wemmel, inscrite \u00e0 la Banque-Carrefour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>La S.R.L. European Private Security , inscrite \u00e0 la B.C.E. sous le num\u00e9ro BE 0549.945.656 (ci-apr\u00e8s le Prestataire)<br><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>PREAMBULE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il y a acceptation implicite des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales en cas de passation de commande et confirmation de celle-ci, ou par la signature de la pr\u00e9sente convention. Il ne pourra \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales que par un accord \u00e9crit du Prestataire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 1 \u2013 OFFRE ET COMMANDE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1.1. Le ou les service(s) offert(s) par le Prestataire sont ceux pr\u00e9cis\u00e9s \u00e0 l\u2019offre et\/ou \u00e0 la commande. A d\u00e9faut de pr\u00e9cisions, ils sont ceux g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9vus par la loi ou les usages de la profession.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1.2. Les prix mentionn\u00e9s dans nos offres ne sont valables, sauf stipulations contraires, que s'ils sont accept\u00e9s express\u00e9ment et par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de quinze jours \u00e0 dater de l'envoi de ladite offre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1.3. Quels que soient le ou les service(s) offert(s), il(s) ne constitue(nt) dans tous les cas qu\u2019une obligation de moyen dans le chef du Prestataire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 2 \u2013 DUREE DU CONTRAT<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.1. La dur\u00e9e du contrat est pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019offre et\/ou \u00e0 la commande.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>2.2. Sauf si le contrat porte sur des services ponctuels et sauf clause contraire, il se renouvellera au terme convenu pour une m\u00eame p\u00e9riode, sauf renonciation de l\u2019une ou l\u2019autre partie contractante notifi\u00e9e par courrier recommand\u00e9 nonante (90) jours au moins avant l\u2019expiration du contrat.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 3 - PRIX<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3.1. Les prix des interventions du Prestataire sont fix\u00e9s \u00e0 l\u2019offre et\/ou \u00e0 la commande. Ils sont libell\u00e9s en \u20ac, TVA et primes de la CP317 non comprise.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>3.2. Ils pourront \u00eatre augment\u00e9s ou diminu\u00e9s de 2 % pour toute fluctuation corr\u00e9lative de 2 % de l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation et ce, plusieurs fois par an en fonction de la CP317.. En outre, le Prestataire dispose du droit de les adapter \u00e0 tout moment dans l\u2019hypoth\u00e8se ou un \u00e9l\u00e9ment ext\u00e9rieur de nature \u00e0 augmenter ses co\u00fbts viendrait \u00e0 survenir.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Constituent de tels \u00e9l\u00e9ments ext\u00e9rieurs : l\u2019augmentation des imp\u00f4ts, l\u2019augmentation des frais et charges (notamment les charges sociales) impos\u00e9e par la r\u00e9glementation, l\u2019augmentation des primes d\u2019assurance, \u2026sans que les exemples ci-avant soient exhaustifs. Toute prestation suppl\u00e9mentaire \u00e0 celles convenues \u00e0 l\u2019offre et\/ou \u00e0 la commande pourra \u00eatre factur\u00e9e en sus.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 4 - PAIEMENT<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>4.1. Sauf convention contraire, les factures sont payables dans les huit jours de leur envoi. Le client s\u2019engage \u00e0 contr\u00f4ler imm\u00e9diatement les factures qui lui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es et renonce formellement \u00e0 toute r\u00e9clamation concernant les frais et prix qui lui sont port\u00e9s en compte si la r\u00e9clamation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 introduite dans les 5 jours de la r\u00e9ception de la facture.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>4.2. A d\u00e9faut de paiement \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, le Prestataire disposera du droit de r\u00e9silier imm\u00e9diatement le contrat avec effet dans les 24 heures de l\u2019envoi recommand\u00e9 notifiant r\u00e9siliation au client et de postuler \u00e0 titre de dommages et int\u00e9r\u00eats le paiement des r\u00e9mun\u00e9rations pr\u00e9vues au contrat jusqu\u2019\u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance. En outre, le montant de la ou des factures impay\u00e9es sera major\u00e9 d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 15% des sommes dues avec un minimum de 50,00 \u20ac et des int\u00e9r\u00eats conventionnels de retard au taux de 12% l\u2019an seront dus sans mise en demeure pr\u00e9alable, ces int\u00e9r\u00eats pouvant, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 1154 du code civil, produire int\u00e9r\u00eat lorsqu\u2019ils sont dus pour une ann\u00e9e enti\u00e8re.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prestations pourront \u00eatre arr\u00eat\u00e9s directement et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>4.3. Tout rappel envoy\u00e9 au client qui n\u2019a pas r\u00e9gl\u00e9 l\u2019entieret\u00e9 de sa facture pourra \u00eatre factu\u00e9 12,50 \u20ac par courrier envoy\u00e9, sans pr\u00e9judice d\u2019\u00e9ventuels frais d\u2019huissier qui seront \u00e9galement mis \u00e0 charge du client.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 5 \u2013 FORCE MAJEURE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si, au cours du contrat initial ou de l\u2019un de ses renouvellements, l\u2019ex\u00e9cution de celui-ci venait \u00e0 \u00eatre modifi\u00e9e et rendue anormalement lourde sur le plan technique ou \u00e9conomique en raison de circonstances qui n\u2019ont pu \u00eatre pr\u00e9vues lors de la conclusion du contrat et qui sont ind\u00e9pendantes de la volont\u00e9 du Prestataire, celui-ci pourra suspendre ou interrompre ses prestations 24 heures apr\u00e8s l\u2019envoi d\u2019un courrier adress\u00e9 au client et sans qu\u2019il puisse lui \u00eatre r\u00e9clam\u00e9 quelques dommages et int\u00e9r\u00eats que ce soit. Le Prestataire ne peut donc \u00eatre tenu responsable des retards provoqu\u00e9s par un cas de force majeure.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces circonstances sont, notamment, et sans que les exemples ci-apr\u00e8s soient exhaustifs, la gr\u00e8ve ou autres troubles sociaux, l\u2019absence de moyen de transport, la p\u00e9nurie de main d\u2019\u0153uvre, etc\u2026et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale tout cas de force majeure auquel le Prestataire se trouverait confront\u00e9e. Les prestations effectu\u00e9es resteront int\u00e9gralement dues.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 6 \u2013 RESILIATION ET FIN CONTRAT<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>6.1. Outre l\u2019hypoth\u00e8se du non-paiement dans le d\u00e9lai requis, le contrat peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 sans pr\u00e9avis par une partie en raison d'un manquement grave de l'autre partie \u00e0 ses obligations. Le manquement grave justifiant la r\u00e9siliation sans pr\u00e9avis doit \u00eatre notifi\u00e9 imm\u00e9diatement \u00e0 l'autre partie. On entend par manquement grave un manquement de nature telle qu'il rend impossible la poursuite de la relation juridique entre parties m\u00eame pendant la p\u00e9riode d'un pr\u00e9avis.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>6.2. Le contrat prend \u00e9galement fin de plein droit en cas de faillite du client.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>6.3. En cas de r\u00e9siliation-r\u00e9solution du contrat aux torts d\u2019un cocontractant, il sera d\u00fb \u00e0 l\u2019autre une indemnit\u00e9 forfaitaire de 20 % de la valeur totale du contrat. Si le contrat est pr\u00e9vu pour une dur\u00e9e illimit\u00e9e avec un minimum de (X) mois, le contrat ne pourra pas \u00eatre rompu. Le client s'engage \u00e0 d\u00e9dommager EPS de (X) mois d'indemnit\u00e9 \u00e9quivalent au contrat sign\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>6.4.En cas de r\u00e9siliation du contrat par le client, celui-ci se fera par courrier recommand\u00e9. Le pr\u00e9avis est fix\u00e9 \u00e0 90 jours<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>6.5 \u2013 ANNULATION PAR LE CLIENT<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br>En cas d\u2019annulation d\u2019une commande de service par le client :<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Si l\u2019annulation intervient dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but de la mission, 100 % du montant total de la commande sera d\u00fb \u00e0 titre de p\u00e9nalit\u00e9, sauf accord expr\u00e8s du Prestataire.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Si l\u2019annulation intervient plus de 72 heures mais moins de 5 jours ouvrables avant la date pr\u00e9vue de la mission, 50 % du montant total de la commande sera d\u00fb \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 forfaitaire.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Aucune indemnit\u00e9 ne sera due si l\u2019annulation intervient au moins 5 jours ouvrables avant le d\u00e9but de la mission.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 7 \u2013 NON-DEBAUCHAGE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le client ne pourra engager, directement ou par personne ou soci\u00e9t\u00e9 interpos\u00e9e, aucun membre du personnel du Prestataire tant pendant la dur\u00e9e du contrat que durant les 12 mois suivant son expiration.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En cas de violation de cette interdiction, le client sera redevable d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire minimum \u00e9gale \u00e0 six mois de r\u00e9mun\u00e9ration brute de la personne engag\u00e9e sous r\u00e9serve de tous dommages et int\u00e9r\u00eats suppl\u00e9mentaires que pourrait lui r\u00e9clamer le Prestataire si son dommage est plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>7.2 \u2013 NON-CONCURRENCE<\/strong><br>Le client s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 ne pas entrer directement ou indirectement en contact avec le personnel ou les agents du Prestataire dans le but de leur proposer ou de leur faire ex\u00e9cuter des prestations similaires, que ce soit \u00e0 titre salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant, <strong>pendant toute la dur\u00e9e du contrat et durant une p\u00e9riode de cinq (5) ans<\/strong> \u00e0 compter de la fin du contrat, pour quelque raison que ce soit.<br>En cas de violation de cette clause, le client sera redevable envers le Prestataire d\u2019une <strong>indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9quivalente \u00e0 douze (12) mois de r\u00e9mun\u00e9ration brute<\/strong> du membre du personnel concern\u00e9, sans pr\u00e9judice du droit du Prestataire de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats compl\u00e9mentaires si le pr\u00e9judice s\u2019av\u00e8re sup\u00e9rieur.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 8 \u2013 OBLIGATIONS DU CLIENT<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>8.1. Le client fournira au personnel du Prestataire des conditions de travail conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et, notamment, au R.G.P.T. Le client informera en outre le Prestaire de toutes les r\u00e8gles propres \u00e0 son entreprise et qu\u2019il souhaite voir respect\u00e9es par le personnel de celle-ci. A d\u00e9faut, ni le Prestataire ni son personnel ne pourront se voir reprocher le non-respect desdites r\u00e8gles. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>8.2. Le client s\u2019engage \u00e0 fournir au Prestataire, avant tout commencement de la ou des missions pr\u00e9vues, l\u2019ensemble des cl\u00e9s et documents n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement des t\u00e2ches pr\u00e9vues.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le client ne pourra pas diminuer les heures command\u00e9s lors de la commande ou du contrat initial<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le client transmettra notamment au Prestataire son ou ses r\u00e8glements d\u2019ordre int\u00e9rieur, de s\u00e9curit\u00e9 et plus g\u00e9n\u00e9ralement toutes les informations et\/ou instructions importantes et\/ou susceptibles d\u2019influencer les prestations convenues.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le Prestataire n\u2019est tenu que du respect des informations et\/ou instructions communiqu\u00e9es et accept\u00e9es.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si le personnel du Prestataire venait \u00e0 \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 une situation susceptible d\u2019\u00eatre dommageable (feu, fuite d\u2019eau,\u2026) et si aucune instruction n\u2019a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e \u00e0 ce sujet, il r\u00e9agira et prendra ou non les mesures qu\u2019il estime utiles \u00e0 \u00e9carter ou r\u00e9duire le dommage sans que sa responsabilit\u00e9 ou celle du Prestataire puisse \u00eatre mise en cause.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 9 \u2013 INDEPENDANCE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le personnel du Prestaire reste strictement ind\u00e9pendant du client qui ne pourra lui donner d\u2019ordres ou d\u2019instructions que dans la mesure o\u00f9 il en aura \u00e9t\u00e9 convenu par \u00e9crit lors de la signature de la commande avec le Prestataire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En cas de violation de l\u2019obligation susmentionn\u00e9e, le client sera responsable de toutes les cons\u00e9quences r\u00e9sultant des ordres ou instructions donn\u00e9es, fautives ou non, sans que la responsabilit\u00e9 du Prestataire ne puisse \u00eatre recherch\u00e9e \u00e0 quelques titres que ce soit.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 10 \u2013 ASSURANCES<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>10.1. Le Prestataire d\u00e9clare avoir assur\u00e9 sa responsabilit\u00e9 civile conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires qui lui incombent. Elle remettra une copie de la ou des polices d\u2019assurance souscrite(s) \u00e0 la demande du client.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>10.2. Quelle que soit la cause de la responsabilit\u00e9 \u00e9ventuelle du Prestataire, y compris en cas de faute lourde, le client n\u2019aura de recours contre elle que dans les limites de la ou des polices d\u2019assurance souscrite(s), pour les dommages et \u00e0 concurrence des montants couverts par elle(s).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il en sera de m\u00eame en cas de faute lourde ou de faute intentionnelle d\u2019un membre du personnel du Prestataire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>10.3. Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le client souhaiterait poursuivre la responsabilit\u00e9 du Prestataire, il lui appartient, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance, d\u2019en avertir le Prestataire dans les 2 jours ouvrables de la constatation de la survenance du sinistre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le client fournira les \u00e9l\u00e9ments complets et suffisants \u00e9tablissant la responsabilit\u00e9 du Prestataire et le montant du dommage subi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>10.4. Le Prestataire ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable des \u00e9ventuels dommages indirects, immat\u00e9riels que subirait le client, \u00e0 savoir les pr\u00e9judices financiers ou commerciaux qui ne sont pas la cons\u00e9quence directe et imm\u00e9diate d\u2019un manquement du Prestataires \u00e0 ses obligations, notamment le manque \u00e0 gagner, l\u2019augmentation des frais g\u00e9n\u00e9raux, la perturbation du planning, la perte de profit, de client\u00e8le ou de profits escompt\u00e9s, la perte de donn\u00e9es ou d\u2019informations,... etc.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Assurances 630\/4029582\/000 chez FEDERALE ASSURANCE pour les dommages physique et mat\u00e9riels caus\u00e9 par les agents de gardiennage.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 11 \u2013 DIVERS<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Art. 11.1. IDENTIFICATION<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le personnel du Prestataire disposera d\u2019une carte d\u2019identification qu\u2019il devra pr\u00e9senter au client.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Art. 11.2. INTERVENTION DES FORCES DE L\u2019ORDRE<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En cas d\u2019intervention des forces de l\u2019ordre, le personnel du Prestataire tentera dans la mesure du possible d\u2019identifier les personnes se pr\u00e9sentant comme telles mais ne pourra en aucun cas \u00eatre tenue des cons\u00e9quences d\u2019une non-identification ou d\u2019une identification erron\u00e9e et ne sera en aucun cas responsable des interventions des forces de l\u2019ordre ou de tout tiers intervenant pour quelque raison que ce soit.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le co\u00fbt des interventions des forces de l\u2019ordre ou de tout tiers intervenant tels pompiers, protection civile, sera uniquement et compl\u00e8tement \u00e0 charge du client.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Art. 11.3. UTILISATION DU VEHICULE DU CLIENT<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} -->\n<p class=\"has-text-align-left\">En cas d\u2019utilisation d\u2019un v\u00e9hicule du client par le personnel du Prestataire, il est convenu que :<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>ce v\u00e9hicule sera assur\u00e9 en d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels et RC obligatoire&nbsp;;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>en cas de dommages, la responsabilit\u00e9 du Prestataire sera strictement limit\u00e9e, concernant les r\u00e9parations suite \u00e0 un accident, au montant de la franchise de l\u2019assurance d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels couvrant le v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019exclusion de tout autre dommage&nbsp;;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>si ce v\u00e9hicule est \u00e9galement utilis\u00e9 par le client et\/ou son personnel ainsi que des tiers, un carnet de route soit pr\u00e9sent dans le v\u00e9hicule et rempli par chaque utilisateur afin de pouvoir d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s en cas de dommage<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Art. 11.4. MATERIEL<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le mat\u00e9riel du Prestataire se trouvant \u00e9ventuellement chez le client reste la propri\u00e9t\u00e9 du Prestataire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>N\u00e9anmoins, la garde dudit mat\u00e9riel \u00e9tant transf\u00e9r\u00e9e au client, celui-ci sera tenu d\u2019indemniser le Prestataire de toute perte ou d\u00e9t\u00e9rioration de ce mat\u00e9riel quelle qu\u2019en soit la cause sauf l\u2019usure normale.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 12 \u2013 NULLITE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Au cas o\u00f9 une quelconque disposition des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales viendrait \u00e0 \u00eatre affect\u00e9e de nullit\u00e9, il est convenu que cette nullit\u00e9 n\u2019entra\u00eenera pas la nullit\u00e9 des autres dispositions.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 13 \u2013 CONFIDENTIALITE<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les parties s\u2019interdisent, m\u00eame apr\u00e8s l\u2019issue de la p\u00e9riode contractuelle, d\u2019utiliser ou de r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 des tiers des secrets d\u2019affaires ou d\u2019entreprise dont elles auraient pu avoir connaissance dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat les unissant.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><u>Art. 14 \u2013 LITIGES<\/u><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>14.1. En cas de litige, les Tribunaux de Bruxelles section francophone sont seuls comp\u00e9tents \u00e0 moins que, agissant comme demandeurs, nous pr\u00e9f\u00e9rions porter l'action devant tout autre tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p id=\"conditionsgenerales\">14.2. Les relations contractuelles entre parties auxquelles s'appliquent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies exclusivement par le droit belge<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service | European Security<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux prestations de gardiennage et de s\u00e9curit\u00e9 fournies par European Private Security partout en Belgique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/algemene-voorwaarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Algemene voorwaarden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux prestations de gardiennage et de s\u00e9curit\u00e9 fournies par European Private Security partout en Belgique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/algemene-voorwaarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"European Security\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100045113027366\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T18:09:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/\",\"url\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service | European Security\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T20:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T18:09:03+00:00\",\"description\":\"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux prestations de gardiennage et de s\u00e9curit\u00e9 fournies par European Private Security partout en Belgique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Algemene voorwaarden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/\",\"name\":\"European Security\",\"description\":\"Votre s\u00e9curit\u00e9 est notre priorit\u00e9 !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#organization\"},\"alternateName\":\"EPS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#organization\",\"name\":\"European Security\",\"alternateName\":\"EPS\",\"url\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png\",\"width\":1535,\"height\":493,\"caption\":\"European Security\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100045113027366\"],\"description\":\"European Private Security (EPS) est une entreprise de gardiennage autoris\u00e9e par le SPF Int\u00e9rieur, certifi\u00e9e ISO 9001 et affili\u00e9e \u00e0 ARXIA, active \u00e0 Bruxelles et dans toute la Belgique.\",\"email\":\"info@europeansecurity.eu\",\"telephone\":\"+3280037227\",\"legalName\":\"European Private Security SRL\",\"foundingDate\":\"2014-02-12\",\"vatID\":\"BE0549945656\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/europeansecurity.eu\/a-propos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Algemene voorwaarden voor de service | European Security","description":"Bekijk de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de bewakings- en beveiligingsdiensten die door European Private Security in heel Belgi\u00eb worden geleverd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/algemene-voorwaarden\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Algemene voorwaarden","og_description":"Consultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux prestations de gardiennage et de s\u00e9curit\u00e9 fournies par European Private Security partout en Belgique.","og_url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/algemene-voorwaarden\/","og_site_name":"European Security","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100045113027366","article_modified_time":"2026-10-27T18:09:03+00:00","og_image":[{"width":1535,"height":493,"url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/","name":"Algemene voorwaarden voor de service | European Security","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T20:08:36+00:00","dateModified":"2026-10-27T18:09:03+00:00","description":"Bekijk de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de bewakings- en beveiligingsdiensten die door European Private Security in heel Belgi\u00eb worden geleverd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/europeansecurity.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u2013 Algemene voorwaarden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#website","url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/","name":"Europese Veiligheid","description":"Uw veiligheid is onze prioriteit!","publisher":{"@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#organization"},"alternateName":"EPS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europeansecurity.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#organization","name":"Europese Veiligheid","alternateName":"EPS","url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/europeansecurity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Logo.png","width":1535,"height":493,"caption":"European Security"},"image":{"@id":"https:\/\/europeansecurity.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100045113027366"],"description":"European Private Security (EPS) is een bewakingsonderneming die is erkend door de FOD Binnenlandse Zaken, ISO 9001-gecertificeerd en aangesloten bij ARXIA, actief in Brussel en heel Belgi\u00eb.","email":"info@europeansecurity.eu","telephone":"+3280037227","legalName":"European Private Security SRL","foundingDate":"2014-02-12","vatID":"BE0549945656","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"},"publishingPrinciples":"https:\/\/europeansecurity.eu\/a-propos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6181"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7900,"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6181\/revisions\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeansecurity.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}